الإجابة:
كان الأب الحنون جالسا هو جملة فعلية تتكون من فعل وفاعل وخبر.
الفعل: كان، فعل ناقص يرفع المبتدأ وينصب الخبر.
الفاعل: الأب، فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
الخبر: الحنون جالسا، خبر مرفوع بالضمة الظاهرة.
التوضيح:
- كان فعل ناقص يرفع المبتدأ وينصب الخبر، ويأتي في الماضي والحاضر والمستقبل.
- الأب فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
- الحنون خبر مقدم مرفوع بالضمة الظاهرة.
- جالسا خبر مؤخر منصوب بالفتحة الظاهرة.
المعنى:
يخبر هذا الجملة عن وجود الأب الحنون في حالة جلوس.
التحليل النحوي:
- كان فعل ناقص مبني على الفتح في محل رفع خبر مقدم.
- الأب فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة.
- الحنون خبر مقدم مرفوع بالضمة الظاهرة.
- جالسا خبر مؤخر منصوب بالفتحة الظاهرة.
الترجمة إلى اللغة الإنجليزية:
The kind father was sitting.
المزيد من الأمثلة:
- كان الطفل يلعب في الحديقة.
- كانت الفتاة تقرأ كتابا.
- كان الرجل يقود السيارة.
أتمنى أن يكون هذا الشرح كافيا.