إعراب "مدرسة الإنجليزية":
مدرسة:
اسم معرّف:
مُفرد:
مذكر:
مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه اسم جامد.
الجار والمجرور: "الإنجليزية" متعلق بـ "مدرسة" منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
الإنجليزية:
صفة منسوبة:
مفردة:
مؤنثة:
منصوبة بالكسرة الظاهرة على آخرها لأنها صفة منسوبة.
الترجمة الإنجليزية:
English School:
English: صفة منسوبة
School: اسم معرّف
ملاحظة:
يمكن إعراب "الإنجليزية" على أنها اسم معرّف مركب من "إنجليزي" و "ة"، فتكون "إنجليزي" اسمًا جامدًا مرفوعًا بالضمة الظاهرة على آخره، و"ة" هي علامة التأنيث مرفوعة مع "إنجليزي".