إعراب "قد هدت العاصفة":
قد:
حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
نوعه: دال على الترجي.
هدت:
فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهري لاتصاله بنائب الفاعل.
نوعه: متعدٍ.
فاعله مستتر وجوبًا تقديره "هي" أي العاصفة.
العاصفة:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
نوعه: مفعول به منصوب.
الترجمة:
قد هدأت العاصفة.
شرح:
"قد" حرف ترجي، يدل على طلب حدوث الفعل.
"هدت" فعل ماضٍ متعدٍ، وفاعله مستتر وجوبًا تقديره "هي" أي العاصفة.
"العاصفة" مفعول به منصوب.
المعنى:
من المرجح أن تكون العاصفة قد هدأت.