إعراب جملة "تُقاسُ الأُممُ بوعي شبابها" هو كالتالي:
- تُقاسُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف المحذوفة.
- الأُممُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- بوعي: جار ومجرور متعلقان بـ"تُقاسُ".
- شبابها: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- فعل الأمر: هو فعل طلبي يطلب من المخاطب القيام بالفعل.
- فعل المضارع: هو فعل يدل على حدث يجري في الزمن الحاضر أو المستقبل.
- فاعل: هو اسم مرفوع يُسند إليه الفعل.
- مفعول به: هو اسم منصوب يُسند إليه الفعل.
- مضاف إليه: هو اسم مجرور يُضاف إلى اسم آخر.
مثال توضيحي:
- تُقاسُ الأُممُ بوعي شبابها.
في هذه الجملة، الفعل "تُقاسُ" هو فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف المحذوفة، والفاعل هو "الأُممُ" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور "بوعي" متعلقان بـ"تُقاسُ"، والمضاف إليه "شبابها" مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
معنى الجملة:
يعني هذا الإعراب أن الأمم تقاس بوعي شبابها، أي أن مستوى وعي شباب الأمة هو الذي يحدد مكانتها بين الأمم الأخرى. فالأمة التي يتمتع شبابها بوعي عالٍ هي أمة قوية ومتطورة، والأمة التي يعاني شبابها من الجهل والانحراف هي أمة ضعيفة ومتخلفة.