الإجابة الصحيحة هي "الأم لها بنتان".
في اللغة العربية، تُستخدم كلمة "بنتان" للإشارة إلى عدد اثنين من الإناث، بينما تُستخدم كلمة "بنتين" للإشارة إلى عدد اثنين من الإناث مع إضافة حرف النون في النهاية.
في هذه الحالة، يُستخدم العدد "اثنان" مع اسم المؤنث "بنت" دون إضافة حرف النون، مما يدل على أن الأم لديها ابنتان فقط.
يُستخدم حرف النون في نهاية اسم المؤنث للدلالة على معاني مختلفة، مثل:
التنوين: يُستخدم التنوين في نهاية الكلمة للدلالة على النصب أو الجر.
الجمع: يُستخدم التنوين في نهاية الكلمة للدلالة على الجمع المذكر السالم.
الإضافة: يُستخدم التنوين في نهاية الكلمة للدلالة على الإضافة.
في هذه الحالة، لا يُستخدم حرف النون للدلالة على أي من هذه المعاني، بل يُستخدم فقط للدلالة على عدد اثنين من الإناث مع إضافة نغمة موسيقية خاصة.
لذلك، فإن الجملة الصحيحة هي "الأم لها بنتان".