إعراب "هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟"
هَلْ: حرف استفهام تقريري بمعنى هل.
جَزَاءُ: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الْإِحْسَانِ: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره.
إِلاَّ: حرف حصر مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الْإِحْسَانُ: خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة استفهامية تقريرية.
لا محل لها من الإعراب.
المعنى:
هل جزاء الإحسان إلا الإحسان؟
هل هناك جزاء للإحسان سوى الإحسان؟
ملاحظة:
هذه الجملة مأخوذة من القرآن الكريم، سورة الرحمن، الآية 60.
تُستخدم هذه الجملة للتعبير عن أن الإحسان يجازى بالإحسان، وأن من يصنع الخير للناس سيجد الخير في المقابل.
إعراب آخر:
هَلْ: حرف استفهام تقريري بمعنى هل.
جَزَاءُ: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
الْإِحْسَانِ: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره.
إِلاَّ: حرف استثناء مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الْإِحْسَانُ: مستثنى منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
الجملة:
جملة استفهامية تقريرية.
لا محل لها من الإعراب.
المعنى:
هل جزاء الإحسان إلا غير الإحسان؟
هل هناك جزاء للإحسان سوى غير الإحسان؟
ملاحظة:
هذا الإعراب يجعل "الْإِحْسَانُ" في الجملة الثانية مستثنى منصوباً، أي أنه يُخرج من حكم الجملة الأولى.
هذا الإعراب جائز، لكنه أقل شيوعاً من الإعراب الأول.