إعراب "نعيش في أعرق محافظة":
نعيش:
فعل مضارع مبني على السكون الظاهري لأنه من الأفعال الخماسية المجردة.
فاعله مستتر وجوبًا تقديره "نحن".
في محل رفع.
في:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
أعرق:
صفة منصوبة على النصب بأنّها صفة لـ "محافظة".
علامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها.
أصلها "أعراق" قلبت همزة الوصل ألفًا لالتقاء ساكنين.
محافظة:
اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
نحن نعيش في أقدم محافظة.
ملاحظة:
"أعرق" صفة تفضيلية من "عريق" بمعنى "قديم".
يمكن أن تكون "محافظة" مضافة إلى "بلاد" أو "مدينة" حسب السياق.