إعراب "يحقق الإنسان إنجازات عديدة":
يحقق:
فعل مضارع مبني على السكون الظاهري للرفع، والفاعل هو "الإنسان".
ياء المتكلم المحذوفة للإضمار تعود إلى الفاعل "الإنسان".
حرف المضارعة "ح".
قاف مضمومة مفتوحة ساكنة.
ياء ساكنة هي حرف العلة.
تاء متحركة مكسورة في آخر الكلمة هي ضمة التاء المتحركة.
الإنسان:
اسم معرب منصوب، وعلامة نصبه الضمة الظاهرة على آخره.
إنجازات:
مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الضمة الظاهرة على آخره.
جمع مؤنث سالم من لفظ "إنجاز".
عديدة:
صفة منصوبة، وعلامة نصبها الضمة الظاهرة على آخرها.
مؤنثة مطابقة للمفعول به "إنجازات".
الترجمة:
يحقق الإنسان إنجازات كثيرة.