إعراب "يُريك أشخاصهم روحًا":
يُريك:
فعل مضارع مبني على الياء للنص لأنه مجزوم بحرف جرّ (بِ)
ياء المتكلم مبنية على الكسر في محل رفع الفاعل
حرف الجر "بِ" مبني على السكون
"أشخاصهم" اسم مجرور بحرف الجر "بِ" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره
"روحًا" مفعول به منصوب وعلامة نصبه التنوين
الترجمة:
يُظهر لك أشخاصهم روحًا.
شرح:
"يُريك" هو فعل مضارع معنى "يُظهر" يليه فاعل مستتر هو "هو" (المتكلم) مضاف إليه "أشخاصهم" مجرور بحرف الجر "بِ".
"روحًا" هو مفعول به منصوب يدل على ما يُظهره الفاعل، أي "روح الأشخاص".
ملاحظات:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية من نوع "فعل وفاعل ومفعول به".
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية من نوع "خبر مرفوع وخبر ثانٍ منصوب".
في هذه الحالة، يكون "يُريك" هو الخبر الأول مرفوع و "روحًا" هو الخبر الثاني منصوب.
أمثلة مشابهة:
يُرِيْكَ اللهُ خَيْرًا (يُظهر لك الله خيرًا)
يُسَمِّعُكَ اللهُ خَيْرًا (يُسمعك الله خيرًا)
يُعَلِّمُكَ اللهُ خَيْرًا (يُعلمك الله خيرًا)
هل لديك أسئلة أخرى؟