إعراب كلمة "فاي تسعد النفس":
فاي:
النوع: اسم فعل ماضٍ.
الإعراب: مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
الوظيفة: فعل جامد بمعنى "يوجد".
تسعد:
النوع: فعل مضارع ثلاثي.
الإعراب: مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه فاعل مرفوع للفعل "يوجد".
الوظيفة: الفعل الرئيسي في الجملة.
النفس:
النوع: اسم مجرور.
الإعراب: مجرور بالياء لأنه مفعول به للفعل "تسعد".
الوظيفة: مفعول به للفعل "تسعد".
ملاحظة:
جملة "فاي تسعد النفس" هي جملة فعلية اسمية، والرابطة فيها محذوفة تقديرها "هي".
يمكن أن تكون "النفس" مرفوعة على النصبية بأنّ مع الفعل "تسعد" فيكون الإعراب:
تسعد: مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه فعل مضارع.
النفس: مرفوعة بالضمة الظاهرة على آخرها لأنها اسم ناصب للفعل "تسعد".
مرادف الجملة:
يوجد ما يُسعد النفس.