Question

ما اعراب جملة : الحقيقه أفضل سهم؟ اهلا بكم في موقع نصائح من أجل الحصول على المساعدة في ايجاد معلومات دقيقة قدر الإمكان من خلال إجابات وتعليقات الاخرين الذين يمتلكون الخبرة والمعرفة بخصوص هذا السؤال التالي : ما اعراب جملة : الحقيقه أفضل سهم؟ وفي النهاية بعد ما قدمنا الإجابة لكم في الأسفل علي سؤالكم ما اعراب جملة : الحقيقه أفضل سهم؟ نتمنى لكم النجاح والتفوق في حياتكم، ونرجو أن تستمروا في مواصلة زيارة موقع tipsfull.com وأن تواصلوا الحفاظ على طاعة الله وفعل الخيرات ومساعدة الاخرين.

Answer 1

إعراب جملة "الحقيقة أفضل سهم":
الحقيقة:
اسم معرفة: منادى مبني على النصب لا محل له من الإعراب.
أفضل:
صفة تفضيلية: منصوبة نعت للحقيقة.
علامة النصب: الفتحة الظاهرة على آخرها.
سهم:
اسم نكرة: مجرور بالإضافة.
علامة الجر: الكسرة الظاهرة على آخره.
الجار: "من" مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الترجمة الإنجليزية:
Truth is the best weapon.
الشرح:
الحقيقة: هي الاسم الذي يُنادى به، ونصبها يدل على حصر الفضيلة فيها.
أفضل: هي صفة تفضيلية تُفيد تفضيل "الحقيقة" على غيرها من الأشياء في كونها سلاحًا.
سهم: هو الاسم المجرور بالإضافة إلى "الحقيقة"، ويدل على كونها سلاحًا يُستخدم للدفاع عن الحقوق ونشر المعرفة.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية، فيكون "الحقيقة" فاعلاً، و"أفضل" خبرًا، و"سهمًا" مفعولاً به منصوبًا بالفتحة الظاهرة على آخره.
لكن التحليل الأول هو الأكثر شيوعًا والأكثر دقة من حيث المعنى.