إعراب جملة "ليت بتقول الشباب يعود يوما؟"
الحروف:
ليت: حرف ترجي.
بتقول: فعل مضارع مبني على السكون الظاهري للتعليق، وعلامة السكون هي الفتحة الظاهرة على الراء. والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هي".
الشباب: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
يعود: فعل مضارع مبني على السكون الظاهري للتعليق، وعلامة السكون هي الضمة الظاهرة على الواو. والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هو".
يوما: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
الإعراب الكامل:
ليت: حرف ترجي.
بتقول: فعل مضارع مبني على السكون الظاهري للتعليق، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هي".
الشباب: مفعول به منصوب.
يعود: فعل مضارع مبني على السكون الظاهري للتعليق، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هو".
يوما: مفعول به منصوب.
المعنى:
ليت: تدل على التمني.
بتقول: تدل على قول الشيء.
الشباب: تدل على فترة الشباب.
يعود: تدل على الرجوع.
يوما: تدل على وقت معين.
المعنى الكامل:
ليت بتقول الشباب يعود يوما؟: يتمنى المتكلم أن ترجع فترة الشباب يومًا ما.