إعراب الجملة "فإن الأذن هي عماد لإذاعة":
الفاء: حرف استدراك مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
إن: حرف توكيد مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الأذن: اسم مجرور بحرف الجر "هي" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
هي: ضمير مبني على السكون في محل رفع خبر مرفوع لـ "إن".
عماد: اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "إذاعة".
لإذاعة: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و "إذاعة": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
فإن الأذن هي أساس الإذاعة.
شرح:
الفاء: تفيد الاستدراك، أي أن الجملة تدل على معنى مخالف لما سبق ذكره أو يفيد التوضيح.
إن: حرف توكيد يقوي المعنى.
الأذن: اسم الجملة، وهو مجرور بحرف الجر "هي".
هي: ضمير رفع خبر مرفوع لـ "إن".
عماد: اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "إذاعة".
لإذاعة: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و "إذاعة": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
تفيد الجملة أن الأذن هي العنصر الأساسي في عملية الإذاعة، فهي التي تستقبل الصوت وتنقله إلى المستمع.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى، وذلك بجعل "الأذن" فاعلاً لفعل محذوف تقديره "تكون" أو "تُعد".
التحليل الثاني:
الفاء: حرف استدراك مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
إن: حرف توكيد مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الأذن: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لفعل محذوف تقديره "تكون" أو "تُعد".
هي: ضمير مبني على السكون في محل رفع خبر مرفوع لـ "إن".
عماد: اسم مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "إذاعة".
لإذاعة: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب، و "إذاعة": اسم مجرور بحرف الجر "ل" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
فإن الأذن هي أساس الإذاعة.
ملاحظة:
التحليلين صحيحان، لكن التحليل الأول هو الأكثر شيوعًا.