إعراب الجملة:
و: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يحجم: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره هو.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
مواطن: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الإحجام: مضاف إليه مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المعنى:
ويمتنع عن فعل ما في مواطن يجب فيه الامتناع.
شرح المعنى:
يحجم: تعني يمتنع أو يرفض.
في مواطن الإحجام: تعني في المواقف التي يجب فيها الامتناع أو الرفض.
مثال:
يحجم عن الكذب في مواطن الصدق.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية مركبة من فعل وفاعل ومجرور بحرف الجر.
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة اسمية مركبة من مبتدأ وخبر.
في كلتا الحالتين، يكون المعنى هو نفسه.