إعراب جملة "بكى أولاد حاتم من شدة الجوع":
المبتدأ: أولاد حاتم
الخبر: بكى
الجار والمجرور: من شدة الجوع
شرح الإعراب:
أولاد حاتم: اسم مبني على الضم في محل الرفع مبتدأ.
بكى: فعل ماضي مبني على السكون ظاهره الفتح في محل رفع خبر المبتدأ.
من: حرف جر.
شدة: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجوع: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة: بكى أولاد حاتم بشدة من شدة الجوع.