إعراب "عاد الفلاحون من الحقل":
عاد: فعل ماضٍ مبني على السكون الظاهر على آخره للاتصال بنائب الفاعل "الهاء".
الفلاحون: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم.
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الحقل: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة: رجع الفلاحون من الحقل.
شرح:
عاد: فعل ماضٍ ثلاثي مبني على السكون الظاهر على آخره للاتصال بنائب الفاعل "الهاء". ونائب الفاعل هو ضمير الغائب المتصل "ها" يعود إلى الفاعل المذكور "الفلاحون".
الفلاحون: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مذكر سالم. والجمع المذكر السالم يُعرب علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره في جميع حالات الإعراب.
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب. وحرف الجر لا محل له من الإعراب لأنه حرف زائد لا معنى له بنفسه.
الحقل: اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. والاسم المجرور هو الاسم الذي يأتي بعد حرف الجر وعلامة جره هي الكسرة في حالة الاسم المفرد والياء في حالة الاسم المنقوص والضمة في حالة الاسم المجموع.
ملاحظة: هذه هي الطريقة الأساسية لإعراب الجملة، وقد تختلف التفاصيل الدقيقة حسب السياق والتحليل النحوي المُستخدم.