إعراب "فيكون الصدى":
فيكون:
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يكون: فعل مضارع ناقص مبني على الضم الظاهر على آخره، والفاعل مستتر وجوبا تقديره "هو".
الصدى:
الصدى: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
فيكون الصدى:
ترجمة حرفية: "يحدث الصدى".
ترجمة أدبية: "ويكون هناك صدى".
ملاحظة:
يمكن أن يكون "هو" اسم ظاهر للفاعل مرفوع بالضم إذا أردنا التأكيد عليه.
يمكن أن يكون "الصدى" مرفوعا بالضمة إذا أردنا أن نجعله خبرًا مقدمًا.
مثال:
هو يكون الصدى. (التأكيد على الفاعل)
الصدى يكون. (جعله خبرًا مقدمًا)