إعراب "خير" في جملة "فقر يرفع خير من غنى يضع":
الجار والمجرور "فقر":
الجار: "من" مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المجرور: "فقر" اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الاسم المرفوع "خير":
الاسم: "خير" اسم مرفوع بالابتداء وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
الخبر: "من غنى يضع" جملة اسمية خبرها جملة فعلية.
تحليل الجملة الفعلية "من غنى يضع":
الرابط: "من" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المجرور: "غنى" اسم مجرور بحرف الجر "من" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الفاعل: ضمير مستتر تقديره "هو" يعود إلى "غنى".
الفعل: "يضع" فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
النائب: ضمير مستتر تقديره "إياه" يعود إلى "خير".
المعنى:
يفيد هذا المثل أن الفقر قد يكون سببًا لرفع الإنسان من الناحية الأخلاقية، بينما قد يؤدي الغنى إلى وضعه.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة "من غنى يضع" على أنها جملة صفة، والفاعل في هذه الحالة هو "خير" والصفة هي "من غنى يضع".
يمكن أن يُفسر هذا المثل على أنه حكمة أخلاقية تُشجع على القناعة والابتعاد عن الكبرياء، فقد يكون الفقير أقرب إلى الله تعالى وأكثر تواضعًا من الغني المتكبر.