الاعراب:
- يا: حرف نداء مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- مضيعا: منادى منصوب بفتحة مقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر، نعت لـ"أنت" المحذوف تقديره "يا مضيعا عمرك في البطالة".
- عمره: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة.
- في البطالة: جار ومجرور متعلقان بـ"مضيعا".
- تدارك: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- نفسك: مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة.
التوضيح:
- الكلمة الأولى "يا": حرف نداء مبني على السكون، لا محل له من الإعراب. وهو حرف دال على تنبيه المخاطب وتوجيه الكلام إليه.
- الكلمة الثانية "مضيعا": منادى منصوب بفتحة مقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر، نعت لـ"أنت" المحذوف تقديره "يا مضيعا عمرك في البطالة". وهو مضاف، و"عمره" مضاف إليه.
- الكلمة الثالثة "عمره": مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة. وهو مضاف، و"في البطالة" متعلقان بـ"مضيعا".
- الكلمة الرابعة "في البطالة": جار ومجرور متعلقان بـ"مضيعا".
- الكلمة الخامسة "تدارك": فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنت".
- الكلمة السادسة "نفسك": مفعول به منصوب بفتحة ظاهرة.
المعنى:
العبارة تدعو شخصًا مضيعًا لعمره في البطالة إلى أن يستيقظ ويدرك نفسه قبل فوات الأوان.