إعراب "كبمة (لتنهض) وتعيد أمجادها":
كبمة:
نوع: فعل أمر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
معنى: طلب النهوض.
لتنهض:
لام: حرف جر.
تهن: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
الجار والمجرور: "لتنهض" متعلقان بـ "كبمة" أي طلبتُ منكَ أن تنهض.
وتعيد:
واو: حرف عطف.
تعيد: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
أمجادها:
أمجاد: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الكسرة الظاهرة على آخره.
ها: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر منصوب بالإضافة.
الترجمة الإنجليزية:
"Rise up and reclaim your glory!"
التحليل:
الجملة مركبة من جملتين:
الجملة الأولى: "كبمة" وهي جملة فعلية طلبية.
الجملة الثانية: "لتنهض وتعيد أمجادها" وهي جملة فعلية معطوفة على الأولى.
الجملتان مترابطتان بالمعنى، حيث أن طلب النهوض يأتي تمهيدًا لإعادة الأمجاد.
استخدام ضمير الغائب "ها" في "لتنهض" و "أمجادها" يدل على مخاطبة شخص محدد.
ملاحظات:
يمكن تحليل "لتنهض" على أنها جملة فعلية مستقلة، بمعنى "يجب عليكَ أن تنهض".
يمكن تحليل "أمجادها" على أنها اسم مجرور بحرف الجر "من" متعلق بفعل "تعيد".
أرجو أن يكون هذا التفسير قد أفادك.