إعراب "يحمل القلم ليلا حبا في الكتابة":
الحملة:
يحمل: فعل مضارع مبني على السكون الناقص الظاهر على آخره للرفع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على اللام.
الفاعل: "هو" ضمير مستتر وجوبًا تقديره "الكاتب".
المفعول به:
القلم: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الظرف المكان:
ليلا: ظرف مكان متعلق بـ "يحمل" مبني على الفتحة الظاهرة على آخره.
الظرف السببي:
حبا: ظرف سبب متعلق بـ "يحمل" مبني على الفتحة الظاهرة على آخره.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الكتابة: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
يُمسك الكاتب القلم ليلاً بدافع حبه للكتابة.
ملاحظات:
جملة "يحمل القلم ليلا حبا في الكتابة" جملة فعلية مضارعية مؤكدة.
"حبا" هي اسم مصدر من الفعل "حب".
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة فعلية مركبة من جملتين:
"يحمل القلم"
"يحب الكتابة"
في هذه الحالة، تكون "حبا" رابطة بين الجملتين.
أرجو أن يكون هذا الشرح قد أفادك.