**جملة "في هذا الشارع مستشفى للعيون" هي جملة خبرية مؤلفة من أربعة كلمات، وهي:
- في حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- هذا اسم إشارة مبني على الكسر في محل جر بحرف الجر "في".
- الشارع اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة.
- مستشفى خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
- للعيون جار ومجرور متعلقان بـ "مستشفى".
المعنى: أن في هذا الشارع يوجد مستشفى متخصص في علاج أمراض العيون.**
التوضيح:
- في حرف جر يفيد المكان، ويأتي بمعنى "داخل" أو "وسط" أو "قرب".
- هذا اسم إشارة يشير إلى شيء معين، ويكون مبنيًا على الكسر في محل جر بحرف الجر "في" إذا كان مضافًا إلى اسم ظاهر، أو مبنيًا على الفتح في محل جر بحرف الجر "في" إذا كان مضافًا إلى اسم ضمير.
- الشارع اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة، وهو مضاف إلى ضمير مستتر تقديره "هو".
- مستشفى خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، وهو مضاف إلى مضاف إليه "للعيون".
- للعيون جار ومجرور متعلقان بـ "مستشفى".**
مثال آخر:
- في هذه المدينة مطار دولي.
- في هذا المنزل حديقة كبيرة.
- في هذا المكان مسجد قديم.