إعراب "إلى أن وصلت إلى ما وصلت إليه":
إلى:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يدل على الغاية.
أن:
حرف توكيد مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
وصلت:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
الفاعل هو "أنا" مستتر وجوبًا.
"وصلت" خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
إلى:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
يدل على الغاية.
ما:
اسم موصول مبني على السكون في محل رفع.
الصلة محذوفة تقديرها "المرتبة" أو "المنزلة".
وصلت:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
الفاعل هو "أنا" مستتر وجوبًا.
"وصلت" خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
إليه:
ضمير متصل مبني على السكون في محل جر.
"إليه" يعود على "ما" الموصولة.
الجار والمجرور "إليه" متعلقان بـ "وصلت" الفعل الماضي.
الترجمة: وصلت إلى ما وصلت إليه من مرتبة أو منزلة.