الإجابة: إعراب الجملة "إن العقل السليم في الجسم السليم": إن: حرف توكيد معنوي، لا محل له من الإعراب. العقل: اسم نكرة منصوب مفعول به لفعل محذوف تقديره "وجد". السليم: صفة… عرض الشرح
0 تصويتات
سُئل يونيو 14، 2021 بواسطة زائر
أعرب الجملة "ان العقل السليم في الجسم السليم"؟

 

  لا اله الا الله

1 إجابة واحدة

0 تصويتات
تم الرد عليه مايو 12، 2024 بواسطة ريم علي
إعراب الجملة "إن العقل السليم في الجسم السليم":
إن: حرف توكيد معنوي، لا محل له من الإعراب.
العقل: اسم نكرة منصوب مفعول به لفعل محذوف تقديره "وجد".
السليم: صفة منصوبة نعت للعقل.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الجسم: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
السليم: صفة مجرورة نعت للجسم.
الترجمة الإنجليزية: A sound mind is in a sound body.
الشرح:
إن: حرف توكيد معنوي، يفيد حصر الصفة في الموصوف، أي أن العقل السليم لا يوجد إلا في الجسم السليم.
العقل: اسم نكرة منصوب مفعول به لفعل محذوف تقديره "وجد".
السليم: صفة منصوبة نعت للعقل، بمعنى أن العقل المقصود هو العقل الخالي من الأمراض والعاهات.
في: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الجسم: اسم مجرور بحرف الجر "في" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
السليم: صفة مجرورة نعت للجسم، بمعنى أن الجسم المقصود هو الجسم الخالي من الأمراض والعاهات.
المعنى:
تفيد هذه الجملة بأن صحة العقل مرتبطة بصحة الجسم، فالعقل السليم لا يمكن أن يوجد إلا في جسم سليم، والعكس صحيح.
ملاحظة:
هذه الجملة من الأمثال العربية القديمة، وقد وردت في حديث نبوي شريف بلفظ "العقل السليم في الجسم السليم".
مرحبا بكم في موقع "ساعدني" – وجهتكم الشاملة للحصول على أحدث أسئلة وإجابات مناهج السعودية، حلول الكتب الدراسية، ودعم الطلاب في جميع المراحل التعليمية.
...