إعراب "الله شرفه قدما وعظمه":
الله:
اسم ذات مبني على الضم في الرفع والجر والنصب، ولا محل له من الإعراب.
اللام: حرف تعريف.
شرفه:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل مستتر تقديره "هو" (الله).
قدما:
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وعظمه:
الواو: حرف عطف.
عظمه:
فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل مستتر تقديره "هو" (الله).
مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
شرفه الله تعالى قدما وعظمه.
ملاحظة:
يمكن إعراب "قدما" على أنه ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
يمكن إعراب "وعظمه" على أنه صفة لله تعالى.