إعراب جملة "التلميذ نجح":
التلميذ:
اسم مبني على الفتح الظاهر على آخره، وهو مرفوع بالابتداء.
علامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
نجح:
فعل ماضي مبني على السكون الظاهر على آخره، وهو خبر التلميذ.
لا محل له من الإعراب.
الترجمة:
نجح التلميذ.
شرح:
هذه الجملة فعلية مكونة من مبتدأ وخبر.
المبتدأ هو "التلميذ" وهو اسم ظاهر مرفوع.
الخبر هو "نجح" وهو فعل ماضي مبني على السكون الظاهر على آخره.
لا محل للخبر من الإعراب.
ملاحظات:
يمكن أن يكون "التلميذ" مفعولاً به لفعل محذوف تقديره "قام" أو "أصبح" أو غيرهما، فيكون الخبر حينئذ جملة اسمية مكونة من مبتدأ وخبر.
يمكن أن يكون "نجح" صفة مشبهة مرفوعة بالابتداء، ويكون "التلميذ" خبره منصوبًا بالفتحة الظاهرة على آخره.
أمثلة مشابهة:
نجح الطالب في الامتحان.
برع الطبيب في عمله.
تفوق الرياضي في المسابقة.
أتمنى أن تكون هذه المعلومات مفيدة!