الاعراب:
- دع: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
- الايام: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- تفعل: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- ما: حرف مفعول به، مبني على السكون الظاهر على آخره.
- تشاء: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي.
- واطلب: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
- نفسا: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
- إذا: ظرف زمان منصوب متعلق بفعل "اطلب".
- حكم: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
- القضاء: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره.
التوضيح:
- الجملة الاسمية "الايام تفعل ما تشاء" جملة اعتراضية، وتقديرها: افعل ما تشاء واطلب نفسا، وإن كانت الأيام تفعل ما تشاء.
- الفعل "تفعل" في الجملة الاسمية "الايام تفعل ما تشاء" مجزوم بحذف النون، لأن "ما" حرف نفي يمنع الجزم.
- الجملة الفعلية "اطلب نفسا إذا حكم القضاء" جملة مستقلة، وتقديرها: اطلب نفسا في حالة حكم القضاء.
المعنى:
المعنى العام للجملة هو: اترك الأيام تفعل ما تشاء، واطلب نفسا عندما يحكم القضاء. أي: اترك الأمور تجري على ما يجري، ولا تشغل نفسك بما سيحدث، واطلب من الله أن يرزقك نفساً صافية سليمة عندما يحكم القضاء على حياتك.