الجواب:
النخلة
الشرح:
العذراء: تشير إلى النخلة، فهي عذراء لا تلد مثل الحيوانات، بل تُثمر ثمارًا.
في بطنها ذودين مجاهيم ومغاتير: تشير إلى ثمر النخلة، فالثمرة الواحدة تُقسم إلى ذود (الجزء الخارجي) ومغتار (الجزء الداخلي).
مجاهيم: تشير إلى قشر الثمرة، فهو صلب وجاف.
مغاتير: تشير إلى لُب الثمرة، فهو لين ورطب.
الأبيات كاملة:
انشدك عن عذرا في بطنها ذودين مجاهيم ومغاتير
ترضع أولادها من غير ثدي ولا تحلب من ضرع ولا تُدر
معنى الأبيات:
تُشبه النخلة المرأة العذراء التي ترعى أطفالها وتُقدم لهم الرعاية دون الحاجة إلى إرضاعهم من ثديها أو حلابة ضرعها، فثمار النخلة تُغذي الإنسان وتُساعده على العيش.
ملاحظة:
هذا اللغز منتشَر في العديد من البلدان العربية، وقد تختلف بعض الكلمات في بعض اللهجات، لكن المعنى العام يبقى كما هو.