هناك حرفان عربيان يمكن كتابتهما بكاف فوقها ثلاث نقاط:
1. الگاف (گ):
يُستخدم هذا الحرف في اللغة الفارسية لتمثيل صوت الجيم المصرية (الجيم غير المعطشة).
لا يوجد له مقابل في اللغة العربية الفصحى الحديثة، لكنه موجود في بعض اللهجات العربية، مثل أغلب لهجات الجزيرة العربية.
يستخدم أيضاً لكتابة بعض الكلمات الأجنبية في اللغة العربية.
2. ڭ:
كان يُستخدم هذا الحرف في اللغة العثمانية لتمثيل صوت النون بغُنَّة.
يُستخدم حالياً بشكل رسمي في المملكة المغربية وموريتانيا لتمثيل صوت الجيم المصرية.
أما في الجزائر وتونس، يُستخدم لتمثيل صوت القاف المثلثة.
ملاحظة:
طريقة كتابة هذين الحرفين قد تختلف قليلاً حسب نظام الخط المستخدم.
لا توجد لوحة مفاتيح قياسية تحتوي على هذين الحرفين، لكن يمكن كتابتهما باستخدام الاختصارات أو البرامج الخاصة.
هل لديك أي أسئلة أخرى؟