إنّ الذليل الذي ليست له عضد هو الضعيف الذي لا يملك قوّة أو سنداً يدافع به عن نفسه.
يُستخدم هذا المثل للتعبير عن ضعف الشخص وعدم قدرته على حماية نفسه من الظلم أو الأذى.
شرح المثل:
الذليل: هو الشخص الذي فقد كرامته وهيبته، ويُعامل باحتقار وقلة احترام.
العضد: هو السند والظهير، وهو الشخص الذي يُعتمد عليه في الشدائد.
المعنى:
لا قيمة للكرامة دون قوة تدافع عنها. فالشخص الضعيف الذي لا يملك سنداً أو عوناً، لا يستطيع مقاومة الظلم أو حماية نفسه من الأذى.
أمثلة على استخدام المثل:
"لا تظلم من هو أضعف منك، فإّن الذليل الذي ليست له عضد."
"عاش الرجل ذليلاً طوال حياته، لأنه لم يكن له عضد يدافع عنه."
"يجب علينا مساعدة الضعفاء، لأنهم ذوّو عجزٍ لا عضد لهم."
مرادفات الذليل:
الضعيف
المهان
المظلوم
الحقير
الدنيء
مرادفات العضد:
السند
الظهير
المعين
الناصر
الحامي
ضد المثل:
"العزيز من له عضد."
معنى ضد المثل:
القوي هو من يملك سنداً وظهيراً، وهو من يستطيع حماية نفسه من الظلم والأذى.