الجواب الصحيح لغويًا هو "مشكلات".
السبب:
قياس جمع اسم الفاعل أو اسم المفعول المبدوء بميم زائدة:
ينصّ القياس النحوي على أن جمع اسم الفاعل أو اسم المفعول المبدوء بميم زائدة يكون جمعًا سالمًا.
و"مشكلة" هي اسم مفعول مبدوء بميم زائدة،
لذلك، يجب جمعها على "مشكلات".
ملاحظات:
يرى بعض النحاة أنّ "مشكلة" قد تحوّلت من صفة إلى اسم،
ممّا يجيز جمعها جمع تكسير على "مشاكل".
وقد ورد هذا الجمع في بعض النصوص الفصيحة،
وكثر استخدامه في العربية المعاصرة.
مع ذلك، يبقى "مشكلات" هو الجمع الأكثر فصاحةً وصحةً لغويةً.
أمثلة:
واجهتُ مشكلاتٍ عديدةً في حياتي.
علينا حلّ مشكلاتنا بذكاءٍ وصبرٍ.
تُعدّ المشكلات جزءًا من الحياة، لكنّها لا تُعيق تقدّمنا إذا تعاملنا معها بحكمة.
في الختام:
يُفضّل استخدام "مشكلات" في الكتابة الرسمية والخطابات الفصيحة.
أمّا في اللغة العامية أو عند التحدث، فلا حرج من استخدام "مشاكل".
ملاحظة:
لا تُعدّ "مشاكل" خطأً فادحًا،
لكنّ استخدام "مشكلات" يُظهر اهتمامًا باللغة العربية ودقّتها.