إعراب "بدعوة قرائها":
"بدعوة" : جار ومجرور متعلقان بخبر "هو" محذوف تقديره "هو مدعو".
"بدعوة": اسم مجرور بحرف الجر "ب" والجار والمجرور متعلقان بخبر محذوف تقديره "هو مدعو".
"ال": حرف تعريف
"دعوة": اسم معرفة منصوب منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"قرائها" : مضاف وإضافه.
"قرائها": اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره بالإضافة إلى الهاء في "ها" للملكية.
"قراء": اسم معرفة مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
"ها": ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
الترجمة:
هو مدعو بدعوة قرائه.
شرح:
"هو": ضمير غائب مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره في محل رفع خبر مقدم.
"مدعو": اسم مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها "هو" مبتدأ و "مدعو بدعوة قرائه" خبر.