إعراب "لا تتكاسلوا عن العمل":
لا:
ناهية مبنية على النفي وعلامة النفي هي "لا".
تتكاسلوا:
فعل مضارع مجزوم بحرف النفي "لا" وعلامة جزمه هي الضمة الظاهرة على آخره.
والفاعل هو "أنتم" مستتر جوازاً تقديره "أنتم".
والضمير "وا" في "تتكاسلوا" هو ضمير رفع متصل مبني على الفتح في محل الفاعل.
عن:
حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
العمل:
اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
"لا تتركوا الكسل يمنعكم من العمل".
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة على أنها جملة أمرية، والفاعل مستتر وجوباً تقديره "أنتم".
في هذه الحالة، تكون "لا" ناهية جازمة للفعل المضارع.