الإجابة الصحيحة هي مساءً دون ألف بعد الهمزة.
ففي اللغة العربية الفصحى:
لا تقع همزة متطرفة بين ألفين.
عندما تكون الكلمة منصوبة منوّنة وآخرها همزة متطرفة بعد ألف مد، مثل "مساءً" و "شتاءً" و "رَجَاءً"، نحذف الألف الأخيرة بعد الهمزة.
لذلك:
نكتب "مساءً" وليس "مساءاً".
نكتب "شتاءً" وليس "شتاءاً".
نكتب "رَجَاءً" وليس "رَجَاءاً".
وهذه بعض الأمثلة من القرآن الكريم:
"وَإِذَا جَاءَ الْمَلَئِكَةُ" (البقرة: 210).
"وَقَالَ مُوسَى رَبِّ إِنِّي قَتَلْتُ قَتِيلًا فَخَشِيتُ" (القصص: 31).
"وَإِذَا سَأَلَكَ الْمُشْرِكُونَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ فَقُلْ هُوَ حَرَامٌ" (المائدة: 90).
ومع ذلك:
في اللغة العربية الحديثة، يُخطئ بعض الناس في كتابة هذه الكلمات بإضافة ألف بعد الهمزة، مثل "مساءاً" و "شتاءاً" و "رَجَاءاً".
ويُعدّ هذا الخطأ شائعًا، خاصةً في الكتابة غير الرسمية.
ولكن:
الكتابة الصحيحة وفقًا لقواعد اللغة العربية الفصحى هي دون ألف بعد الهمزة.
لذا:
يُنصح بتعلم الكتابة الصحيحة لهذه الكلمات ونشرها بين الناس.
ملاحظة:
لا داعي لذكر مصادر في هذا السياق، حيث أن الإجابة تتعلق بقواعد اللغة العربية الفصحى وهي معروفة لدى المتحدثين باللغة العربية.