لا يوجد مصطلح محدد في اللغة العربية يُطلق على المسافر الذي نفذ ما معه.
ولكن، يمكن وصفه ببعض العبارات مثل:
المُعْتَمِل: وهي تعني الشخص الذي نفد ما معه من مال أو طعام أو غيره.
المُفْلِس: وهي تعني الشخص الذي فقد كل ما يملك.
المُعْوِز: وهي تعني الشخص الذي يعاني من الفقر الشديد.
المُحْتَاج: وهي تعني الشخص الذي يحتاج إلى المساعدة.
يعتمد الوصف الدقيق على سبب نفاد مال المسافر، ومدى احتياجه للمساعدة.
ملاحظة:
قد تُستخدم بعض المصطلحات العامية الأخرى لوصف هذا الموقف، مثل "المُفْلِس" أو "المُقَلَّص".
في بعض الحالات، قد يُطلق على المسافر الذي نفذ ما معه اسم "الطّارِق" إذا اضطر إلى طرق أبواب الناس طلبًا للمساعدة.
أمثلة على استخدام هذه العبارات:
"كان المسافر مُعْتَمِلًا، ولم يجد ما يأكله."
"أصبح الرجل مُفْلِسًا بعد أن خسر عمله."
"تعيش العائلة في فقر شديد، وهم مُعْوِزون للمساعدة."
"يجب علينا مساعدة المُحْتَاجين في مجتمعنا."
"طرق الرجل بابي مُفْلِسًا، فتصدقت عليه."