لا، لا يصاغ اسما الزمان والمكان من الفعل الثلاثي على وزن مفعول. يصاغ اسما الزمان والمكان من الفعل الثلاثي على وزنين هما: مَفعَل ومَفعِل.
يُصاغ اسم الزمان والمكان على وزن مَفعَل، إذا كان الفعل المُشتقُّ منه:
- صحيح الآخر، مثل: مَدْرَسَة (من الفعل دَرَسَ)، مَنْزِلَة (من الفعل نَزَلَ)، مَسْجِدَة (من الفعل سَجَدَ).
- معتل الآخر، مثل: مَقْصَدَة (من الفعل قَصَدَ)، مَفْعُولَة (من الفعل فَعَلَ)، مَفْعُولَة (من الفعل فَعَلَ).
يُصاغ اسم الزمان والمكان على وزن مَفعِل، إذا كان الفعل المُشتقُّ منه:
- صحيح الأول والآخر، مكسور العين في المضارِع، مثل: مَضْرِب (من الفعل ضَرَبَ)، مَرْكِز (من الفعل رَكَزَ)، مَسْجِد (من الفعل سَجَدَ).
- معتل الأول، صحيح الآخر، مثل: مَوْعِد (من الفعل وَعَدَ)، مَسْأَلَة (من الفعل سَأَلَ)، مَكْرُمَة (من الفعل كَرُمَ).
أما صياغة اسما الزمان والمكان من الفعل غير الثلاثي، فهي على وزن مضارعه مع إبدال حرف المضارعة ميمًا مضمومة وفتح ما قبل الآخر، مثل: مَسْجِد (من الفعل يَسْجُدُ)، مَدْرَسَة (من الفعل يَدْرُسُ)، مَنْزِلَة (من الفعل يَنْزِلُ).
وعليه، فإن القول بأن اسما الزمان والمكان من الفعل الثلاثي يصاغ على وزن مفعول، هو قول خاطئ، حيث أن اسما الزمان والمكان من الفعل الثلاثي يصاغ على وزنين هما: مَفعَل ومَفعِل.