إعراب "تسمو بها":
الفعل: تسمو (فعل مضارع مبني على الضم لا محل له من الإعراب لأنه فعل مستكن في ضمير مستتر تقديره "هي").
الهاء: هاء الضمير:
نوعها: هاء ضمير متصل.
وظيفتها: نائب فاعل للفعل "تسمو".
حركتها: ضمة ظاهرة على آخرها لأنها في محل رفع.
الهاء: هاء الغاية:
نوعها: هاء حرف جر.
وظيفتها: حرف جر للجار والمجرور "بها".
حركتها: ضمة ظاهرة على آخرها لأنها ساكنة قبل متحرك.
باء الجر:
نوعها: حرف جر.
وظيفتها: حرف جر للجار والمجرور "بها".
حركتها: ضمة ظاهرة على آخرها لأنها ساكنة قبل متحرك.
الألف:
نوعها: ألف زائدة.
وظيفتها: زائدة لفظاً ومعنى.
حركتها: ضمة ظاهرة على آخرها لأنها ساكنة قبل متحرك.
هاء الغاية:
نوعها: هاء حرف جر.
وظيفتها: حرف جر للجار والمجرور "بها".
حركتها: ضمة ظاهرة على آخرها لأنها ساكنة قبل متحرك.
الجار والمجرور: "بها":
الجار: حرف الجر "باء".
المجرور: ضمير الهاء "ها".
إعرابه: جار ومجرور متعلقان بـ "تسمو".
الترجمة:
تُعَلّيها وتُرَفَعُها بين الناس.