قد يفيدك بعض المعلومات التالية:
بناءً على البحث في المصادر المقدمة، يمكن الإجابة على السؤال كما يلي:
لا فض فوك هي عبارة عربية تُستخدم للتعبير عن الإعجاب والتقدير لشخص قال شيئًا صحيحًا أو مفيدًا. معناها الحرفي هو "لا شتت الله أسنانك"، أي لا جعل الله أسنانك متفرقة أو منتثرة، وهذا تعبير عن الدعاء بأن يحفظ الله لسان الشخص ويجعله سليمًا.
1
2
3
هذه العبارة تُستخدم عندما يتحدث شخص بطريقة جيدة أو يُعبر عن رأي مقبول من الآخرين. فيقال له "لا فض فوك" أو "لا فض الله فاك" كتعبير عن الإعجاب والتقدير لما قاله.
2
3
وتأتي هذه العبارة في صيغتين: "لا فض الله فاك" حيث يُذكر الفاعل وهو الله، و"لا فض فوك" حيث لا يُذكر الفاعل لأنه معلوم.
3
والصيغة الثانية هي الأكثر استخداماً.
3