"تحصيل حاصل" هو تعبير عربي يُستخدم للإشارة إلى أمرٍ مفروغ منه، أو معروفٌ مسبقاً، أو لا فائدة من تكراره. يُقال هذا التعبير عادةً عندما يتم طرح سؤالٍ أو مناقشةٍ حول أمرٍ لا يحتاج إلى مزيدٍ من التوضيح أو النقاش.
مثال:
سؤال: ما هي عاصمة فرنسا؟
جواب: باريس.
تعليق: هذا تحصيل حاصل، فالجميع يعلم أن عاصمة فرنسا هي باريس.
يمكن استخدام التعبير أيضاً بشكلٍ ساخرٍ أو تهكميّ، للإشارة إلى سخافة أو عبثية أمرٍ ما.
مثال:
شخص 1: سأقوم بدراسة القانون حتى أصبح محامياً.
شخص 2: هذا تحصيل حاصل، فأنت ابن محامٍ مشهور.
من المهم ملاحظة أن معنى "تحصيل حاصل" قد يختلف قليلاً حسب السياق.
في بعض الحالات، قد يُستخدم التعبير ببساطة للتأكيد على صحة أمرٍ ما، أو لإظهار الاتفاق معه.
مثال:
شخص 1: أعتقد أن تغير المناخ يشكل تهديداً خطيراً لكوكب الأرض.
شخص 2: هذا تحصيل حاصل.
بشكل عام، فإنّ "تحصيل حاصل" هو تعبيرٌ شائعٌ في اللغة العربية يُستخدم للتعبير عن مجموعةٍ من المعاني، بما في ذلك:
الأمرُ المفروغ منه
الأمرُ المعروفُ مسبقاً
الأمرُ الذي لا فائدة من تكراره
الأمرُ السخيفُ أو العبثيّ
التأكيدُ على صحة أمرٍ ما
إظهارُ الاتفاق مع أمرٍ ما
يعتمد المعنى الدقيق للتعبير على السياق الذي يتم استخدامه فيه.