الحرف ف بثلاث نقاط هو "ڤ" أو "الفاء المثلثة".
خصائص الفاء المثلثة:
الحرف الإضافي: يُعدّ من الحروف الإضافية في الأبجدية العربية، حيث لا يوجد له مقابل في العربية الفصحى.
النطق: ينطق مثل حرف "v" في اللغة الإنجليزية، وهو صوت غير موجود في العربية الفصحى.
الاستخدام: يستخدم لترجمة بعض الكلمات الأجنبية التي تحتوي على هذا الصوت، مثل "فيفيان" و "ڤيروس".
الانتشار: يُستخدم بشكل واسع في اللغات التالية:
الكردية
الأردوية
البشتونية
بعض لهجات العربية المغاربية، مثل اللغة العربية التونسية و اللغة العربية الجزائرية.
الكتابة:
الطريقة المعتادة: تُكتب الفاء المثلثة بكتابة حرف "فاء" عادي مع إضافة ثلاث نقاط أسفل الحرف.
الطريقة البديلة: في بعض المناطق المغاربية، تُكتب الفاء المثلثة برسم مختلف، وهو "ڥ".
أمثلة على استخدام الفاء المثلثة:
ڤيفيان
ڤيروس
ڤولڤو
ڤيينا
ڤالنسيا
ملاحظة: لا يتمّ دعم كتابة الفاء المثلثة بشكل افتراضي في جميع لوحات المفاتيح. قد تحتاج إلى استخدام طرق خاصة لكتابتها، مثل استخدام برامج تحرير النصوص أو استخدام أكواد يونيكود.