إعراب "لا تبخسوا الناس أشياءهم":
الواو: حرف عطف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
لا: ناهية مبنية على السكون لا محل لها من الإعراب.
تبخسوا: فعل مضارع مجزوم بلا الناهية وعلامة الجزم حذف النون من آخره والواو فاعل.
الناس: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الألف في آخره.
أشياءهم: مفعول به ثان منصوب وعلامة نصبه الألف في آخره.
الترجمة: لا تنقصوا الناس أموالهم.
الإعراب مبني على:
قاعدة: النهي يفيد طلب الترك.
قاعدة: الفعل المضارع يرفع الفاعل وينصب المفعول به.
قاعدة: المجرور بحرف الجر مضاف إليه.
ملاحظات:
"أشياءهم": اسم مجرور بحرف الجر "من" والضمير "هم" مضاف إليه.
الجملة: جملة نهي فعلية.
الفوائد البلاغية:
المبالغة: تكرار الفعل "لا تبخسوا" مع "لا تنقصوا" للتأكيد على تحريم الظلم.
المقابلة: مقابلة "لا تبخسوا" بـ "أوفوا" لبيان التضاد بين الظلم والإيفاء بالحقوق.