إعراب جملة "يحافظ علي نظافة بيئته":
الفاعل: "هو" ضمير مستتر وجوبًا تقديره "الفاعل".
الفعل: "يحافظ" فعل مضارع مبني على الفتح يُظهر الإعراب على آخره.
الجار والمجرور: "علي" حرف جر مبني على السكون، و "نظافة" اسم مجرور بحرف الجر "علي" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
المضاف إليه: "بيئته" اسم مجرور بحرف الجر "علي" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "نظافة".
النون: "نون الوقاية" ساكنة لا محل لها من الإعراب.
الهاء: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل "يحافظ".
الترجمة: "هو يحافظ على نظافة بيئته".
التحليل الصرفي:
هو: ضمير مستتر وجوبًا مبني في محل رفع فاعل.
يحافظ: فعل مضارع مبني على الفتح يُظهر الإعراب على آخره.
علي: حرف جر مبني على السكون.
نظافة: اسم مجرور بحرف الجر "علي" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
بيئته: اسم مجرور بحرف الجر "علي" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى "نظافة".
نون: "نون الوقاية" ساكنة لا محل لها من الإعراب.
الهاء: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به لفعل "يحافظ".