إعراب "ليست غريبة" هو كما يلي:
- ليس فعل ماض ناقص مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- هي ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- غريبة خبر ليس مرفوع بالضمة.
وهذا الإعراب مبني على أن "ليست" فعل ماض ناقص يرفع الاسم وينصب الخبر. وبما أن الخبر هنا مفرد مؤنث، فقد ناسبه الرفع بالضمة.
وهناك إعراب آخر ممكن لهذا الجملة، وهو أن تكون "ليست" ناهية جازمة، فيكون إعرابها كما يلي:
- ليس فعل ماض ناقص مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- هي ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- غريبة خبر ليس منصوب بالفتحة.
وهذا الإعراب مبني على أن "ليست" ناهية جازمة، وبما أن الخبر هنا مفرد مؤنث، فقد ناسبه النصب بالفتحة.
وتحديد إعراب الجملة يعتمد على السياق الذي وردت فيه. فإذا كانت الجملة مستقلة، فالإعراب الأول هو الأرجح. أما إذا كانت الجملة جزءًا من جملة أخرى، فالإعراب الثاني هو الأرجح، إذا كان هناك دليل في السياق على أن "ليست" ناهية جازمة.
وفيما يلي بعض الأمثلة التي توضح إعراب "ليست غريبة":
- ليست هذه المرأة غريبة. (إعراب الجملة الأول)
- ليس هذا الرجل غريبًا. (إعراب الجملة الأول)
- لا تكن غريبًا. (إعراب الجملة الثاني)
وفي الختام، يمكن القول أن إعراب "ليست غريبة" هو كما يلي:
- إعراب أول:
- ليس: فعل ماض ناقص مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- هي: ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- غريبة: خبر ليس مرفوع بالضمة.
- إعراب ثاني:
- ليس: فعل ماض ناقص مبني على السكون، لا محل له من الإعراب.
- هي: ضمير رفع منفصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ.
- غريبة: خبر ليس منصوب بالفتحة.
وتحديد الإعراب يعتمد على السياق الذي وردت فيه.