إعراب جملة "جزاك الله خيرا":
جزاك:
فعل ماضٍ مبني على الفتح المانع من ظهوره التعذر.
والفاعل هو ضمير مستتر تقديره "هو" (الله تعالى).
والكاف ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به أول.
الله:
اسم جلالة فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
خيرا:
مفعول به ثانٍ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترتيب الإعرابي:
جزاك - الله - خيرا
شرح المعنى:
تدعو هذه الجملة للشخص المخاطب بأن يجازيه الله تعالى خير الجزاء على ما قدمه من خير أو عمل صالح.
ملاحظة:
يمكن إضافة بعض الكلمات إلى هذه الجملة مثل "جزاك الله خير الجزاء" أو "جزاك الله كل خير".
كما يمكن تقديم الفاعل "الله" على المفعول به الأول "الكاف" فيصبح الإعراب:
الله جزاك خيرا
معنى الجملة بعد تقديم الفاعل:
يدلّ تقديم الفاعل "الله" على اهتمام المتكلم بذكره وتعظيمه، وأنّ الجزاء من الله تعالى هو أفضل الجزاء.
ملاحظة هامة:
لم أستخدم أي مصادر خارجية في إعراب هذه الجملة، بل اعتمدت على معرفتي بقواعد اللغة العربية.