إعراب الجملة:
اعمل المعروف:
اعمل: فعل أمر مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "الهاء" المستكنة الظاهرة في آخره، والفاعل مستتر وجوبا تقديره "أنت".
المعروف: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
وأمر به:
وأمر: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنائب الفاعل "الهاء" المستكنة الظاهرة في آخره، والفاعل مستتر وجوبا تقديره "أنت".
به: جار ومجرور متعلقان بـ "أمر".
وانه عن المنكر:
وانه: حرف عطف مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
عن: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
المنكر: اسم مجرور بحرف الجر "عن" وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
وابتعد عنه:
وابتعد: فعل مضارع مبني على الفتح لاتصاله بنائب الفاعل "الهاء" المستكنة الظاهرة في آخره، والفاعل مستتر وجوبا تقديره "أنت".
عنه: جار ومجرور متعلقان بـ "ابتعد".
الرابطة:
واو العطف: تربط بين جملتين مستقلتين معنًى.
المعنى:
يحثّ هذا المثل على ممارسة المعروف والأمر به، والنهي عن المنكر والابتعاد عنه.
ملاحظة:
يمكن تحليل الجملة بطريقة أخرى، حيث يمكن اعتبار "المعروف" و "المنكر" نائبَي فاعل للفعلين "اعمل" و "ابتعد" على التوالي.
كما يمكن اعتبار "وأمر به" و "وابتعد عنه" جملتين مستقلتين معنًى، مرتبطتين بالمعنى لا بالواو.