كلمة "الميتشفيات" هي اسم مفعول على وزن "مفاعلات" من الفعل "متشفى". وزن "مفاعلات" هو "فاعلات" + "ياء" + "تاء". أي أن الكلمة تتكون من ثلاثة أحرف مفتوحة، ثم حرف ساكن، ثم حرف مفتوح.
بعض الكلمات الأخرى التي تتكون من نفس الوزن هي:
- المفقودات
- المأكولات
- المسموعات
- المكتوبات
- المنسوبات
- المنشورات
- المنوعات
- المنقولات
وغيرها الكثير.
وبشكل عام، يمكننا تكوين كلمات على نفس وزن كلمة "الميتشفيات" من خلال إضافة ياء وتاء إلى نهاية الفعل الثلاثي المبني للمجهول.
على سبيل المثال، إذا كان الفعل هو "سمع"، فاسم المفعول منه هو "مسموع". وإذا أضفنا ياء وتاء إلى نهاية الفعل، فيصبح "مسموعات".
وهكذا، يمكننا تكوين كلمات على نفس وزن كلمة "الميتشفيات" من أي فعل ثلاثي مبني للمجهول.