إعراب "كان الفلاحون نشيطين":
كان:
فعل ماضٍ ناقص مبني على السكون الظاهري لأنه من الأفعال الناقصة.
لا محل له من الإعراب لأنه فعل ناقص.
الفلاحون:
مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على الألف لأنه جمع مذكر سالم.
علامة رفعه الضمة الظاهرة على الألف في محل النصب.
نشيطين:
خبر مرفوع بالضمة الظاهرة على الياء لأنه جمع مذكر سالم.
علامة رفعه الضمة الظاهرة على الياء في محل النصب.
الترجمة:
كان الفلاحون ساعين في عملهم.
ملاحظة:
"كان" في هذه الجملة هي فعل ماضٍ ناقص، ووظيفتها الربط بين المبتدأ والخبر.
"الفلاحون" هو المبتدأ، وهو مرفوع بالضمة الظاهرة على الألف لأنه جمع مذكر سالم.
"نشيطين" هو الخبر، وهو مرفوع بالضمة الظاهرة على الياء لأنه جمع مذكر سالم.
أرجو أن يكون هذا الشرح مفيدًا!