جملة "يقفز النمر قفز الأسد" هي جملة فعلية مركبة من فعلين، وهما:
- يقفز: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره، لأنه من الأفعال الخمسة.
- قفز: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر.
والجملة إما أن تكون معناها أن النمر يقفز مثلما يقفز الأسد، أو أن النمر يقفز قفزة عالية مثل قفزة الأسد.
التحليل الأول:
- يقفز النمر: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره، لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، والجملة فعلية فاعلية.
- قفز الأسد: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، والجملة فعلية فاعلية.
التحليل الثاني:
- يقفز النمر: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون، وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره، لأنه من الأفعال الخمسة، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، والجملة فعلية فاعلية.
- قفز: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل النمر، والجملة فعلية فاعلية.
التوضيح:
في التحليل الأول، تكون الجملة معناها أن النمر يقفز مثلما يقفز الأسد، أي أن النمر يقفز بحركة مشابهة لحركة الأسد.
أما في التحليل الثاني، فتكون الجملة معناها أن النمر يقفز قفزة عالية مثل قفزة الأسد، أي أن النمر يقفز بحركة عالية وقوية.
ولمعرفة المعنى المقصود من الجملة، يمكن الرجوع إلى السياق الذي وردت فيه.