إعراب "أحب أن أتعلم مع رفاقي":
أحب:
فعل مضارع مبني على السكون الظاهر للتعويض عن النقص، والفاعل هو "أنا" المستتر تقديره "أنا".
واللام هي لام التعريف للفعل المضارع.
و"أن" هي حرف نصب مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
و"أتعلم" فعل مضارع منصوب والفاعل هو "أنا" المستتر تقديره "أنا".
و"مع" حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
و"رفاقي" اسم مجرور بالحرف وعلامة الجر هي الكسرة الظاهرة على الياء نيابة عن التنوين.
الترجمة:
أُحبّ أنْ أَتعلّمَ معَ رِفاقِي.
شرح المعنى:
تعبر هذه الجملة عن مشاعر المتكلم بِحبِّهِ التعلّمِ مع أصدقائه. فالفعل "أحبّ" يدلّ على مشاعر إيجابية، و"أن أتعلم" يدلّ على الرغبة في اكتساب المعرفة، و"مع رفاقي" يدلّ على مشاركة الأصدقاء في هذه العملية، ممّا يُضفي عليها متعةً وفائدةً أكبر.
ملاحظات:
يمكن تحويل الجملة إلى صيغة الأمر بقول: "تعلم مع رفاقك".
يمكن تحويل الجملة إلى صيغة المفعول به بقول: "أحبّ التعلّمَ معَ رِفاقِي".
يمكن إضافة صفة إلى "رفاقي" مثل: "أحبّ أن أتعلم مع رفاقي الأذكياء".
هل لديك أسئلة أخرى؟