إعراب "فهم الدرس":
"فهم" فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
"الدرس" مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الترجمة: فهم الشخص الدرس.
الإعراب الكامل:
فهمَ: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
الدرسَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
ملاحظة:
يمكن أن يكون "الدرس" مفعولاً به منصوبًا وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، أو مفعولًا مطلقًا منصوبًا وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
مفعول به: هو ما يدل على معنى الفعل، ويجيب على سؤال "من؟" أو "ماذا؟"
مفعول مطلق: هو ما يدل على معنى الفعل، ولا يجيب على سؤال "من؟" أو "ماذا؟"، بل يوضح معنى الفعل ويؤكده.
مثال على "الدرس" مفعولًا مطلقًا:
فهم فهمًا جيدًا.
في هذه الجملة، "فهم" مفعول مطلق منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. ويوضح هذا المفعول المطلق معنى الفعل "فهم" ويؤكده.